-
1 трясочный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трясочный механизм
-
2 трясочный механизм
Engineering: shake headУниверсальный русско-английский словарь > трясочный механизм
-
3 трясочный механизм
adj2) paper.ind. Rüttelwerk (сеточного стола) -
4 трясочный механизм
( сеточного стола) Rüttelwerk бум., ( сеточной части бумагоделательной машины) Schüttelapparat -
5 трясочный механизм
-
6 механизм трясочный
Schüttelapparat m, Schüttelblock mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > механизм трясочный
-
7 механизм трясочный
mécanisme m de branlementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > механизм трясочный
-
8 механизм m трясочный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > механизм m трясочный
-
9 shake head
-
10 shake head
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > shake head
-
11 shake head
трясочный станок; трясочный механизм -
12 shake head
1) Общая лексика: затрясти головой, отрицательно покачать головой, покачать головой (в знак сомнения, укоризны и т. п.), качать головой2) Техника: трясочный механизм3) Лесоводство: вибратор, механизм качания4) Целлюлозно-бумажная промышленность: тряска, трясочный станок5) Макаров: (one's) отрицательно покачать головой, покачать головой (в знак сомнения, укоризны и т.п.) -
13 shake head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shake head
-
14 shake head
цел.-бум. тряска, трясочный механизм -
15 Rüttelwerk
n бум. -
16 Schüttelapparat
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schüttelapparat
-
17 Rüttelwerk
сущ.1) с.-х. сеялка-трясучка2) горн. качающееся сито, качающийся грохот3) дор. вибрационный грохот4) текст. трясилка5) бум. трясочный механизм (сеточного стола) -
18 Schüttelapparat
сущ.1) мед. аппарат для встряхивания, встряхиватель3) текст. трясилка, трясучка4) электр. аппарат для испытаний на тряску5) сил. вибрационный аппарат, встряхивающий аппарат6) автом. виброаппарат -
19 Schüttelapparat
m аппарат м. для испытаний на тряску; трясочный механизм м. (сеточной части бумагоделательной машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttelapparat
-
20 Rüttelwerk
n трясочный механизм м. (сеточного стола) бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rüttelwerk
- 1
- 2